Bonjour à toutes et tous！ 突然ですが、日本語でもフランス語でも、比喩表現を使うとちょっと気の利いた会話ができることってありますよね？ あんまり使うと、ちょっと鬱陶しいですけど。苦笑 フランス語もたくさんの比喩表現があります。 今週、旦那と話…

Bonjour à toutes et tous！ こんにちは、フランスに住んでいると、ネットニュースやラジオで、聞いたことのない表現に良く出会います。先日もこんな表現に出会いました。 ”Avoir les jetons”って？ 恐怖の表現と排せつの関係？ 「恐怖」の表現・語 をざっと…